"Hotel Vier Jahreszeiten"의 정문 입구 모습이다. 시청건물보다도 나이가 50살이나 더 먹은 건물이어서 그런지, 별 다섯개 호텔임에도 불구하고 약간 낡았다는 느낌을 준다. 어쨌든 이 호텔은 워낙 전통과 명성이 있는 호텔이기에 지금도 수많은 귀빈들이 이곳을 찾는다고 하며, 캐나다의 Max Sharf가 1960년에 설립한 전세계적인 럭셔리호텔 체인그룹 "Four Seasons Hotel"도 바로 이곳 Hamburg의 "Hotel Vier Jahreszeiten"을 모방한 것이라고 한다.